Костопіль-Роздільна дорога, маршрут Костопіль-Роздільна, автомобільна дорога, опис