Монастириська-Корсунь-шевченківський дорога, маршрут Монастириська-Корсунь-шевченківський, автомобільна дорога, опис